TY - RPRT T1 - Ontario NDP pledges to restore Ontario farm worker rights - Le NPD ontarien promet de rétablir les droits des travailleurs agricoles de l’Ontario PB - UFCW Canada N2 - English: The Ontario NDP has pledged to restore the rights of Ontario farm workers that were stripped away by the Harris Conservative government in 1995, if Andrea Horwath and her party form the next Ontario government. On September 25, the Ontario NDP leader signed a pledge to restore the collective bargaining and unionization rights of agriculture workers in Ontario: rights they last had under a previous Ontario NDP government. Français: Le NPD ontarien a promis de rétablir les droits des travailleurs agricoles de l’Ontario, droits que le gouvernement conservateur de Mike Harris avait supprimés en 1995, si Andrea Horwath et son parti forment le prochain gouvernement en Ontario. Le 25 septembre, la chef du NPD ontarien a signé un engagement visant à rétablir les droits des travailleurs agricoles de l’Ontario à la négociation collective et à la syndicalisation, droits dont ils ont joui pour la dernière fois dans la province sous le régime d’un gouvernement néo-démocrate ontarien. A1 - UFCW Canada,  Y1 - 2011/10/03/ UR - http://ufcw.ca/index.php?option=com_content&view=article&id=2512%3Aontario-ndp-pledges-to-restore-ontario-farm-worker-rights&catid=6%3Adirections-newsletter&Itemid=6&lang=en UR - http://www.tuac.ca/index.php?option=com_content&view=article&id=2512:ontario-ndp-pledges-to-restore-ontario-farm-worker-rights&catid=6:directions-newsletter&Itemid=6&lang=fr Y2 - 2011-10-07 T3 - UFCW Canada Human Rights Department Release ER -