Este documento es objeto de controversia
Este documento es un recurso clave
2014-04-26
Employment and Social Development Canada
Employment and Social Development Canada
The Temporary Foreign Worker Program is a program of last and limited resort, to be accessed by employers facing genuine, acute labour shortages, and only after Canadians are not available to fill the job. In support of this Program mandate, on December 31, 2013 , the Minister of ESDC issued three Ministerial Instructions, one of which is the Refusal to Process Labour Market Opinions (LMO) if there is new information indicating that the employment of the foreign national in any portion, sector, region or occupational group of the labour market in Canada may or will have a significant negative effect on the Canadian labour market.
After careful analysis of significant new information, including from Canadians through Service Canada’s Confidential Tip Line, the Minister of ESDC has directed officials to establish a moratorium on the Food Services Sector’s access to the Temporary Foreign Worker Program.
Effective immediately, ESDC will no longer process LMOs for occupations in the Food Services Sector.
LMOs will not be processed for occupations classified by the 2002 North American Industrial Classification System (NAICS 2002) in Food Services and Drinking Places (NAICS subsector 722). Specifically, certain occupations related to sales and service and sales and service management as set out in the National Occupational Classification (NOC 2006). Please see this list for further detail.
Employers that have submitted applications and paid the processing fee, but have not yet received an LMO, will be refunded the full processing fee.
Any unused positions on positive LMOs that have been issued to employers for these sectors will be suspended and therefore will no longer be able to be used to obtain a worker permit.
ESDC will continue to ensure that Canadians have first access to available jobs. Abuse of the Temporary Foreign Worker Program will not be tolerated. To report misuse or abuse, contact:
Service Canada Confidential Tip Line
1-866-602-9448
integrity@servicecanada.gc.ca
Anonymous tips can also be provided to the Employer Contact Centre: 1-800-367-5693
List of all Sales and Services Occupations (Skill type 6 based on NOC-2006)
NOC Code	NOC4 Title
6641	Food Counter Attendants, Kitchen Helpers and Related Occupations
0631	Restaurant and Food Service Managers
6212	Food Service Supervisors
6453	Food and Beverage Servers
6611	Cashiers
6241	Chefs
6242	Cooks
6252	Bakers
0611	Sales, Marketing and Advertising Managers
0621	Retail Trade Manager
0632	Accommodation Service Managers
0651	Other Services Managers
6211	Retail Trade Supervisors
6213	Executive Housekeepers
6214	Dry Cleaning and Laundry Supervisors
6215	Cleaning Supervisors
6216	Other Service Supervisors
6221	Technical Sales Specialists - Wholesale Trade
6251	Butchers, Meat Cutters and Fishmongers - Retail and Wholesale
6411	Sales Representatives - Wholesale Trade (Non-Technical)
6421	Retail Salespersons and Sales Clerks
6451	Maîtres d'hôtel and Hosts/Hostesses
6452	Bartenders
6484	Other Personal Service Occupations
6622	Grocery Clerks and Store Shelf Stockers
6623	Other Elemental Sales Occupations
6651	Security Guards and Related Occupations
6661	Light Duty Cleaners
6662	Specialized Cleaners
6663	Janitors, Caretakers and Building Superintendents
6681	Dry Cleaning and Laundry Occupations
6682	Ironing, Pressing and Finishing Occupations
6683	Other Elemental Service Occupations
Sales and service occupations - general
National relevance
Francés y Inglés