 
     
  2017.11.16, 5:00 PM translation missing: tl.time.to 5:00 PM
[English follows]
17:15	Mot de bienvenue : L'histoire de l'ADDPD/AAFQ en résumé 
- Myriam Dumont-Robillard, avocate, membre - ADDPD/ARHW
17:40	Nouveau rapport de l'ADDPD : "Canada: L'Inconstitutionnalité des 
politiques liant à l'employeur des cohortes de travailleurs (im)migrants 
admis à titre de domestique (ou autre type d'occupation)"
- Nathalie Laflamme & Laurence Hortas-Laberge, membres - ADDPD/ARHW
17:50	L'ADDPD en action: Vers un recours constitutionnel visant l'abolition des éléments quasi-esclavagistes du règlement fédéral sur l'immigration
- Eugénie Depatie-Pelletier, Présidente - ADDPD/ARHW
18:50	Mot de la fin: Une mobilisation nécessaire de la commauté (légale) pour assurer le retrait des obstacles administratifs à l'exercise par les domestiques de leurs droits au Qc/Canada
- Hannah Deegan, avocate, Défense collective des droits, ADDPD
19:00 Cocktails & musique pour célébrer ensemble les 40 ans de lutte pour la défense des droits des domestiques!
----------
5:15 PM	Welcoming Remarks: A Brief History of the ADDPD/ARHW 
- Myriam Dumont-Robillard, Lawyer, member - ADDPD/ARHW
5:40 PM	ADDPD/ARHW's New Report "Canada: The Unconstitutionality of 
Policies Tying to Employer Cohorts of (Im)Migrant Workers Legally 
Admitted as Caregiver (or in Another Occupation)"
- Nathalie Laflamme & Laurence Hortas-Laberge, members - ADDPD/ARHW
5:50 PM	The ADDPD/ARHW in Action: Preparing to Challenge in Court the Constitutionality of Canadian Employer-Tying Policies
- Eugénie Depatie-Pelletier, President - ADDPD/ARHW
6 :50 PM	Concluding Remarks: The Need for the (Legal) Community to Join Forces 
in order to Ensure the Abolition by the Courts of Regulatory and Policy Obstacles to (Im)migrants Workers’ Exercise of Fundamental Rights
- Hannah Deegan, Lawyer, 'Collective Defense of Rights' Project Coordinator
7:00 PM Cocktails & Music to Celebrate 40 years of Battle for Justice for Domestic Workers!
Free
McGill Thomson House Ballroom
Montreal
Canada
Occupations in services - Domestic work
Manggagawa (im) migrante, Pampublikong Kamalayan, Mananaliksik, Mga unyon, and NGO / komunidad group / network ng pagkakaisa
Quebec
Pranses and Ingles